Butelka termiczna z nadrukiem
Butelka termiczna z logo Twojej firmy towarzyszy odbiorcy w drodze do pracy, na treningu i podczas spotkań z klientami. Wybierz stalowy model o odpowiedniej pojemności, kolor zgodny z identyfikacją wizualną i znakowanie dopasowane do projektu. Przygotujemy bezpłatną wizualizację, a gotowe butelki wyślemy pod jeden lub kilka adresów.
Rozpieszczaj swoich klientów i pracowników!
FAQ - Butelka termiczna
Zaufało nam +1000 klientów
Butelka termiczna z nadrukiem jako nośnik Twojej marki
Butelka termiczna z logo to upominek, który odbiorca zabiera ze sobą każdego dnia. Trafia do torby, na biurko, do samochodu i na salę treningową, więc Twój znak pojawia się w wielu miejscach bez dodatkowych kosztów kampanii. W odróżnieniu od długopisu czy smyczy taki prezent ma realną wartość użytkową i rzadko ląduje w szufladzie.
Atelier Box to europejska firma, która personalizuje gadżety i prezenty biznesowe z logo klienta. Przy każdym zamówieniu dostajesz bezpłatną wizualizację cyfrową, opiekuna projektu i wycenę w ciągu 24 godzin. Dzięki temu wiesz dokładnie, jak będzie wyglądać Twoja butelka, zanim zaakceptujesz produkcję.
Dobrze dobrana butelka pracuje na Twoją markę przez cały rok, także zimą, gdy w środku jest herbata zamiast wody. Dlatego warto poświęcić chwilę na wybór pojemności, koloru i techniki znakowania.
Kto zamawia butelki termiczne z logo firmy
Po butelki termiczne najczęściej sięgają działy HR, które kompletują zestawy dla nowych pracowników. Butelka z logo firmy dobrze wpisuje się też w programy wellbeing, ponieważ zachęca do picia wody w ciągu dnia pracy. Działy sprzedaży wręczają ją klientom po spotkaniu, a organizatorzy konferencji dodają ją do pakietu uczestnika.
Butelki dobrze sprawdzają się też jako nagroda w wyzwaniach zdrowotnych i konkursach wewnętrznych. Taki upominek motywuje do zdrowych nawyków i przypomina o celu wyzwania przy każdym łyku.
Butelki termiczne sprawdzają się również w klubach sportowych, szkołach biznesu i firmach, które wspierają biegi charytatywne. Na takich wydarzeniach butelka termiczna z nadrukiem trafia do użytku od razu, a zdjęcia z mety pokazują Twoje logo kolejnym osobom. Więcej pomysłów na upominki dla aktywnych znajdziesz w kolekcji Gry i gadżety sportowe z logo: petanka, kubb, joga.
Dobrym adresatem są też partnerzy biznesowi, którym chcesz podziękować za współpracę bez wręczania alkoholu. Stalowy model w eleganckim kolorze wygląda poważnie, a przy tym nie budzi wątpliwości w firmach z restrykcyjną polityką prezentów.
Butelka termiczna z logo, bidon czy termos
Te trzy nazwy często pojawiają się zamiennie, ale opisują inne produkty. Butelka termiczna ma podwójną ściankę ze stali nierdzewnej i próżnię, która ogranicza wymianę ciepła z otoczeniem. Bidon termiczny ma zwykle sportowy ustnik i ściankę z tworzywa, która izoluje krócej niż stal z próżnią. Termos z logo to większe naczynie z kubkiem w nakrętce, przeznaczone do dzielenia się napojem.
Jeśli planujesz upominek na trening lub rowerowy event, rozważ lżejszy model i zajrzyj do kolekcji Bidon z nadrukiem dla firm. Do biura i podróży lepiej pasuje butelka termiczna, bo utrzymuje temperaturę kawy lub wody przez większą część dnia, według deklaracji producenta.
Wybór warto oprzeć na tym, gdzie odbiorca będzie pił. Osoba dojeżdżająca komunikacją miejską doceni szczelną nakrętkę, a kierowca smukły korpus mieszczący się w uchwycie na kubek. Tabela poniżej zestawia najczęściej wybierane typy naczyń.
Markowa butelka z Twoim logo
Jeśli zależy Ci na rozpoznawalnej marce, znakujemy także oryginalne butelki znanych producentów. Przykładem jest kolekcja Butelka Dopper z nadrukiem, gotowa do znakowania Twoim logo. Personalizujemy autentyczne produkty tych marek, ale Atelier Box nie jest ich partnerem i nie ma ich rekomendacji.
| Typ produktu | Typowa pojemność | Konstrukcja | Utrzymanie temperatury | Najlepsze znakowanie | Orientacyjny budżet |
|---|---|---|---|---|---|
| Butelka termiczna stalowa | od 500 do 750 ml | podwójna ścianka stalowa z próżnią | długie, według producenta | grawer laserowy | od 40 do 90 zł za sztukę |
| Bidon termiczny sportowy | od 500 do 650 ml | tworzywo dwuwarstwowe | krótsze niż w stali | tampodruk | od 15 do 40 zł za sztukę |
| Termos z kubkiem | od 750 do 1000 ml | stal z próżnią i kubkiem w nakrętce | długie, według producenta | grawer laserowy | od 60 do 150 zł za sztukę |
| Kubek termiczny | od 300 do 450 ml | stal z pokrywką z ustnikiem | średnie | nadruk UV | od 30 do 80 zł za sztukę |
| Butelka szklana w pokrowcu | od 400 do 550 ml | szkło z pokrowcem ochronnym | brak izolacji próżniowej | nadruk na pokrowcu | od 25 do 60 zł za sztukę |
| Markowa butelka izolowana | od 500 do 800 ml | stal z próżnią, wzór producenta | długie, według producenta | grawer laserowy | od 120 do 250 zł za sztukę |
Materiały butelek reklamowych i ich wykończenie
Podstawą większości modeli jest stal nierdzewna, odporna na korozję i neutralna dla smaku napoju. Zewnętrzną warstwę korpusu pokrywa najczęściej lakier proszkowy, który daje matowy lub satynowy efekt. Spotkasz też wersje polerowane, w których stal zostaje widoczna i nabiera eleganckiego połysku.
Wnętrze butelki i kontakt z napojem
Wnętrze butelki bywa z surowej stali albo z ceramiczną powłoką, która ogranicza przenikanie zapachów. Informację o braku BPA w nakrętce oraz o dopuszczeniu do kontaktu z żywnością podaje producent w karcie produktu. Przed zamówieniem przekażemy Ci te dane do weryfikacji.
Grubość stali i jakość uszczelki w nakrętce decydują o tym, czy butelka nie przecieka w torbie. Dlatego przed zamówieniem większej serii warto sprawdzić model w praktyce, o czym piszemy w części o próbkach.
Coraz więcej producentów oferuje butelki ze stali z recyklingu lub z bambusową nakrętką. Udział surowca wtórnego zawsze podajemy tak, jak deklaruje go producent, bez własnych obietnic środowiskowych. Jeśli wolisz naczynie na gorące napoje w drodze, sprawdź też tumbler z nadrukiem.
Kolor butelki personalizowanej a identyfikacja wizualna
Lakier proszkowy występuje w szerokiej palecie, więc łatwo dobrać butelkę do barw Twojej marki. Przy większych nakładach niektórzy producenci barwią korpus według wzornika Pantone, co pozwala uzyskać kolor bardzo zbliżony do logotypu. Taką możliwość potwierdzamy indywidualnie, bo zależy od modelu i liczby sztuk.
Kontrast między kolorem korpusu a znakowaniem decyduje o czytelności. Grawer na czarnej butelce odsłania jasną stal i daje wyraźny efekt, natomiast na białym korpusie lepiej wypada nadruk w kolorze firmowym. Zielony lub granatowy model z grawerem wygląda elegancko i pasuje do branż, w których liczy się dyskrecja.
Matowe wykończenie lepiej ukrywa odciski palców i drobne rysy, więc sprawdza się na butelce używanej codziennie. Połysk wygląda efektownie na zdjęciach, ale szybciej zdradza ślady użytkowania.
Pamiętaj też o nakrętce butelki. Może być stalowa, bambusowa albo w kolorze korpusu, a każda z tych opcji zmienia odbiór całego upominku.
Jaka pojemność butelki termicznej z logo pasuje do odbiorcy
Uniwersalnym wyborem jest rozmiar około 500 ml, bo mieści się w torbie, plecaku i uchwycie samochodowym. Model 350 ml sprawdza się przy kawie lub herbacie wypijanej w drodze, a przy tym jest lekki. Większe butelki, od 750 do 1000 ml, docenią osoby pracujące w terenie i uprawiające turystykę.
Czas utrzymania temperatury zależy od konstrukcji i pojemności, a dokładne wartości podaje producent danego modelu. Większa butelka zwykle dłużej trzyma ciepło, bo ma więcej napoju w stosunku do powierzchni ścianek.
Liczy się też średnica szyjki butelki. Szeroka szyjka ułatwia mycie i wrzucanie lodu, ale wąska lepiej sprawdza się przy piciu w ruchu. Jeśli potrzebujesz naczynia do dzielenia napoju w grupie, sprawdź kolekcję Termos z grawerem dla firm.
Waga ma znaczenie przy wysyłce i w codziennym użytkowaniu. Pusta stalowa butelka 500 ml jest wyraźnie cięższa od plastikowego bidonu, co warto uwzględnić, gdy upominek trafia do biegaczy lub rowerzystów.
| Pojemność | Odpowiednik | Typowy odbiorca | Sytuacja | Sugerowane znakowanie | Orientacyjny budżet |
|---|---|---|---|---|---|
| 350 ml | jeden duży kubek kawy | osoby dojeżdżające do pracy | poranna kawa w drodze | grawer laserowy | od 35 do 70 zł za sztukę |
| 500 ml | dwie szklanki wody | pracownicy biurowi | biurko i spotkania | grawer lub nadruk UV | od 40 do 90 zł za sztukę |
| 600 ml | ponad dwie szklanki wody | osoby aktywne | siłownia i trening | nadruk UV | od 45 do 95 zł za sztukę |
| 750 ml | trzy szklanki wody | podróżnicy | pociąg, samolot, wycieczka | grawer laserowy | od 50 do 110 zł za sztukę |
| 1000 ml | cztery szklanki wody | pracownicy terenowi | budowa, serwis, praca w plenerze | grawer laserowy | od 60 do 130 zł za sztukę |
| Zestaw 500 ml z kubkiem | butelka i kubek termiczny | kluczowi klienci | prezent na koniec roku | grawer na obu produktach | od 100 do 200 zł za zestaw |
Butelka z grawerem laserowym i jej zalety
Laser usuwa wierzchnią warstwę lakieru i odsłania stal, dlatego znak nie ściera się podczas mycia ani w kontakcie z kluczami w torbie. Efekt jest jednobarwny, w odcieniu metalu, i ma elegancki, stonowany charakter. To dobry wybór, gdy butelka ma trafić do zarządu lub kluczowych klientów.
Grawer nie dodaje warstwy farby, więc nie zmienia faktury powierzchni i nie łuszczy się z czasem. Jego ograniczeniem jest brak koloru, dlatego logo w barwach firmowych lepiej odtworzy nadruk na butelce.
Grawer na korpusie butelki i na nakrętce
Na korpusie najlepiej sprawdzają się logotypy z wyraźnymi liniami i bez drobnych gradientów. Bambusową nakrętkę też można grawerować, choć drewno daje ciemniejszy, ciepły odcień. Grawer możesz umieścić po obu stronach butelki, na przykład logo z przodu i imię odbiorcy z tyłu.
Personalizacja imienna sprawia, że odbiorca traktuje butelkę jak rzecz osobistą, a nie kolejny firmowy gadżet. Ten sam efekt możesz uzyskać na naczyniach z kolekcji Kubek termiczny z grawerem dla firm.
Butelki z nadrukiem UV, tampodrukiem i sitodrukiem
Gdy logo ma kilka kolorów albo zawiera zdjęcie, lepszym wyborem jest nadruk. Druk UV nanosi pełnokolorową grafikę bezpośrednio na lakier butelki i dobrze oddaje drobne detale. Tampodruk sprawdza się przy prostych znakach w jednym lub dwóch kolorach na niewielkiej powierzchni.
Wybór techniki zależy też od nakładu i budżetu. Druk UV opłaca się już przy krótkich seriach, bo nie wymaga przygotowania matryc, natomiast sitodruk i tampodruk zyskują przy większej liczbie butelek.
Nadruk dookoła całej butelki
Niektóre modele pozwalają na zadruk obwodowy, czyli grafikę owiniętą wokół korpusu. Taka butelka termiczna z nadrukiem przypomina małą tablicę reklamową i dobrze eksponuje wzory, hasła kampanii lub kody QR. Projekt wymaga wtedy pliku przygotowanego z uwzględnieniem obwodu i zwężenia korpusu.
Sitodruk daje kryjącą, jednolitą warstwę farby w jednym kolorze. Każda technika nadruku jest mniej odporna na zmywarkę niż grawer, dlatego przy butelkach z nadrukiem zalecamy mycie ręczne. Szczegóły dotyczące trwałości podaje producent danego modelu.
Jak przygotować logo na butelkę firmową
Najlepiej prześlij logo w formacie wektorowym, na przykład AI, EPS, PDF lub SVG. Pliki rastrowe również się nadają, choć przy grawerze i tampodruku trzeba je zwykle zamienić na wektor. Podaj też kody kolorów, jeśli nadruk na butelce ma odwzorować paletę Pantone Twojej marki.
- Teksty zamienione na krzywe, bez aktywnych fontów.
- Wersja jednokolorowa logo do graweru.
- Kody Pantone lub CMYK dla nadruku UV.
- Minimalna grubość linii, którą potwierdzi opiekun projektu.
- Informacja, czy logo ma być z jednej, czy z dwóch stron butelki.
Pole znakowania na okrągłej butelce jest mniejsze, niż sugerują jej wymiary. Krzywizna korpusu ogranicza szerokość płaskiego nadruku, dlatego poziome logotypy zwykle wymagają zmniejszenia. W takiej sytuacji sprawdza się wersja pionowa znaku albo sygnet bez nazwy firmy.
Logo umieszczamy zwykle w górnej lub środkowej części korpusu, gdzie jest widoczne podczas picia. Dolną część lepiej zostawić wolną, bo tam dłoń najczęściej obejmuje butelkę.
Na tym etapie dostajesz bezpłatną wizualizację cyfrową z naniesionym logo w skali. Możesz poprosić o poprawki pozycji, wielkości lub koloru, zanim cokolwiek trafi do produkcji. Dopiero zaakceptowany projekt uruchamia znakowanie butelek.
| Technika | Typowe pole znakowania | Liczba kolorów | Odporność na mycie | Efekt wizualny | Kiedy wybrać |
|---|---|---|---|---|---|
| Grawer laserowy | od 40 x 30 do 70 x 50 mm | jeden, kolor stali | bardzo wysoka | stonowany, metaliczny | prezenty dla klientów i zarządu |
| Nadruk UV | od 50 x 40 do 80 x 60 mm | pełna paleta | średnia, mycie ręczne | żywe kolory i detale | logo wielokolorowe i grafiki |
| Tampodruk | od 30 x 20 do 50 x 30 mm | od jednego do dwóch | średnia | matowy, wyraźny | proste znaki i duże serie |
| Sitodruk | od 50 x 40 do 70 x 60 mm | od jednego do dwóch | dobra | kryjący, jednolity | jednokolorowe logo na dużym nakładzie |
| Zadruk obwodowy | cały obwód korpusu | pełna paleta | średnia, mycie ręczne | grafika dookoła butelki | kampanie z wyrazistym wzorem |
| Grawer na bambusowej nakrętce | od 20 x 20 do 35 x 35 mm | jeden, odcień drewna | wysoka | naturalny, ciepły | dodatkowe miejsce na sygnet |
Firmowe butelki termiczne w zestawach i welcome packach
Butelka rzadko trafia do odbiorcy sama. W zestawie powitalnym towarzyszą jej notes, długopis i torba, a w świątecznej paczce herbata lub czekolada. Wspólna kolorystyka i jedno logo na wszystkich elementach budują spójny wizerunek firmy.
Na koniec roku butelkę możesz połączyć z herbatą lub kawą z logo, a latem z torbą termiczną i ręcznikiem. Taki zestaw ma spójną historię i pokazuje, że upominek wybrano z myślą o odbiorcy.
Butelka w zestawie powitalnym dla pracownika
Pierwszy dzień w nowej pracy to dobry moment, by wręczyć butelkę termiczną z logo i imieniem nowej osoby. Gotowe pomysły na kompletny pakiet znajdziesz w kolekcji Welcome pack z logo. Możesz też zamówić same butelki i dołączyć je do istniejących zestawów.
Przy rozproszonych zespołach wysyłamy upominki pod wiele adresów, zgodnie z listą, którą nam przekażesz. Dzięki temu nie musisz samodzielnie rozsyłać butelek po odbiorze dostawy. Ułatwia to akcje dla pracowników zdalnych i zespołów w różnych krajach.
Pielęgnacja butelki z logo na co dzień
Przed pierwszym użyciem butelkę warto umyć ciepłą wodą z odrobiną płynu i dokładnie wypłukać. Wielu producentów zaleca mycie ręczne, bo wysoka temperatura i mocne detergenty w zmywarce mogą osłabić uszczelki oraz nadruk. Zawsze sprawdź zalecenia w instrukcji dołączonej do modelu.
Nie zamrażaj napełnionej butelki, bo rozszerzająca się woda może uszkodzić ściankę i próżnię. Unikaj też napojów gazowanych w szczelnie zakręconym naczyniu, ponieważ ciśnienie utrudnia otwarcie nakrętki. Po umyciu zostaw ją otwartą do wyschnięcia, co zapobiega powstawaniu zapachów.
Uszczelki w nakrętce butelki warto co jakiś czas wyjąć i umyć osobno, bo tam gromadzą się osady. Jeśli model ma sitko do herbaty, czyść je po każdym użyciu.
Butelka z grawerem znosi codzienne użytkowanie najlepiej, bo znak jest częścią powierzchni. Przy nadruku UV unikaj szorowania gąbką z twardą stroną, która może zarysować grafikę.
Te proste zasady warto dołączyć do upominku w formie krótkiej karteczki. Odbiorca, który wie, jak dbać o butelkę, dłużej korzysta z niej na co dzień, a Twoje logo pozostaje w obiegu.
Zamówienie butelek termicznych z własnym nadrukiem krok po kroku
Podaj nam liczbę sztuk, preferowany model, kolor i miejsce znakowania, a wycenę otrzymasz w ciągu 24 godzin. Po akceptacji oferty przygotujemy bezpłatną wizualizację, a Twój opiekun projektu odpowie na pytania techniczne. Jeden kontakt przez cały proces oszczędza czas Twojego zespołu.
- Wysyłasz zapytanie z liczbą sztuk i logo.
- Otrzymujesz wycenę w ciągu 24 godzin.
- Akceptujesz bezpłatną wizualizację butelki.
- Zatwierdzasz próbkę, jeśli jej potrzebujesz.
- Odbierasz gotowe butelki pod jednym lub wieloma adresami.
Próbka butelki przed większym nakładem
Jeśli chcesz ocenić wagę, kolor lakieru i jakość znakowania na żywo, poproś o próbkę. Przy dużych zamówieniach to rozsądny krok, bo pozwala pokazać butelkę zespołowi przed ostateczną decyzją. Warunki przygotowania próbki ustalamy indywidualnie.
Próbka przydaje się także wtedy, gdy porównujesz dwa kolory lakieru butelki lub dwie techniki znakowania. Na żywo widać różnice, których nie odda żaden ekran.
Zamówienie warto złożyć z wyprzedzeniem, ponieważ butelki z nadrukiem docierają do Ciebie w ciągu około trzech tygodni od akceptacji projektu. Przy akcjach świątecznych zaplanuj dodatkowy zapas czasu na wysyłkę do wielu adresów. Tabela poniżej pomoże Ci dobrać model i budżet do okazji.
| Okazja | Typowy nakład | Proponowana butelka | Znakowanie | Budżet za sztukę | Kiedy zamówić |
|---|---|---|---|---|---|
| Welcome pack dla nowych osób | od 10 do 50 sztuk na kwartał | stalowa 500 ml | grawer z imieniem | od 40 do 90 zł | co najmniej 4 tygodnie wcześniej |
| Konferencja lub targi | od 100 do 500 sztuk | lekka 500 ml w kolorze marki | nadruk UV | od 30 do 60 zł | 5 tygodni przed wydarzeniem |
| Prezent świąteczny dla zespołu | od 50 do 300 sztuk | 750 ml w kolorze firmowym | grawer laserowy | od 50 do 110 zł | do końca października |
| Upominek dla kluczowych klientów | od 10 do 80 sztuk | markowa butelka izolowana | grawer laserowy | od 120 do 250 zł | 6 tygodni wcześniej |
| Bieg firmowy lub event sportowy | od 100 do 400 sztuk | bidon termiczny 600 ml | tampodruk | od 15 do 45 zł | 5 tygodni przed startem |
| Program wellbeing | od 50 do 1000 sztuk | stalowa 600 ml | nadruk UV obwodowy | od 40 do 95 zł | 6 tygodni przed startem akcji |
















































