Wino personalizowane dla firm
Wino personalizowane z logo Twojej firmy to upominek, który otwiera się przy wspólnym stole, a nie ląduje w szufladzie. Dobierasz trunek, etykietę, grawer i opakowanie, a my łączymy je w spójny prezent dla klientów, partnerów lub zespołu. Zanim ruszy produkcja, dostajesz bezpłatną wizualizację projektu.
Rozpieszczaj swoich klientów i pracowników!
FAQ - Wino personalizowane
Zaufało nam +1000 klientów
Wino personalizowane jako prezent dla kontrahentów i zespołu
Butelka dobrego wina z etykietą zaprojektowaną dla Twojej firmy trafia na stół podczas kolacji, świąt albo rodzinnej okazji. Odbiorca otwiera ją w dobrym towarzystwie i zapamiętuje, od kogo ją dostał. Dlatego wino personalizowane tak dobrze sprawdza się jako upominek biznesowy.
W Atelier Box zajmujemy się personalizacją butelek wina dla firm, które chcą podziękować klientom, partnerom lub pracownikom. Pomagamy dobrać trunek, sposób znakowania i opakowanie do budżetu oraz okazji. Opisy trunków opieramy na danych producenta, bez dopisywania własnych ocen.
Taki prezent ma jeszcze jedną zaletę: nie wymaga od odbiorcy żadnej instrukcji. Wino z logo wręczasz osobiście, wysyłasz kurierem albo dołączasz do większego zestawu. Poniżej znajdziesz techniki znakowania, formaty, opakowania i zasady, o których warto pamiętać przy alkoholu w komunikacji firmowej.
Dlaczego wino z logo firmy zostaje w pamięci odbiorcy
Większość gadżetów reklamowych pracuje na co dzień, ale rzadko budzi emocje. Wino działa inaczej, bo kojarzy się z odpoczynkiem, świętowaniem i czasem spędzonym z bliskimi. Logo na butelce pojawia się więc w sytuacji, którą odbiorca zapamiętuje na długo.
Drugim atutem jest wartość postrzegana. Butelka z indywidualnie zaprojektowaną etykietą wygląda jak prezent przygotowany specjalnie dla tej osoby, a nie jak produkt z hurtowni. Wino z nadrukiem imienia odbiorcy lub nazwy projektu wzmacnia to wrażenie jeszcze bardziej.
Trzeci argument to możliwość rozbudowy. Do butelki możesz dodać korkociąg, kieliszki lub stoper, które zostaną z odbiorcą na lata, długo po ostatnim kieliszku wina. Gotowe komplety pokazujemy w kolekcji Zestaw do wina z nadrukiem dla firm.
Warto też pamiętać o skali. Wino reklamowe sprawdza się zarówno przy kilkunastu kluczowych klientach, jak i przy kilkuset paczkach dla całej firmy. Zmieniasz tylko format, opakowanie i poziom personalizacji, a przekaz pozostaje spójny.
Techniki znakowania: wino z własnym nadrukiem lub z grawerem
Sposób personalizacji zależy od efektu, jaki chcesz osiągnąć, oraz od liczby butelek wina. Najczęściej łączymy dwie metody: własną etykietę z logo i grawer na szkle albo na opakowaniu. Każdą z nich pokazujemy najpierw na bezpłatnej wizualizacji cyfrowej, którą możesz poprawiać do skutku.
Etykieta z logo na butelce wina
Etykieta to najbardziej elastyczna forma personalizacji. Drukujemy ją w pełnym kolorze, na papierze gładkim lub strukturalnym, z opcją złocenia albo tłoczenia. Na froncie umieścisz logo, dedykację, datę jubileuszu lub grafikę kampanii, a tylna etykieta z danymi wymaganymi przez prawo pozostaje bez zmian.
Ta metoda dobrze sprawdza się przy większych seriach i przy kampaniach, w których każda butelka wina ma nieść inną grafikę. Możesz przygotować kilka wersji etykiety w jednym zamówieniu, na przykład dla różnych działów lub krajów. Papier etykiety dobieramy do kształtu butelki, żeby nie marszczył się na zaokrągleniach.
Grawer bezpośrednio na szkle butelki wina
Grawer na szkle daje trwały, matowy znak, który nie zetrze się w lodówce ani w kubełku z lodem. Taka butelka staje się pamiątką, którą łatwo zachować po wypiciu wina. Ta metoda wymaga staranniejszego przygotowania pliku, dlatego polecamy ją przy mniejszych seriach premium.
Trzecią opcją jest znakowanie opakowania zamiast samej butelki. Grawerujemy logo na drewnianej skrzynce, tubie lub kartoniku, a wino pozostaje w oryginalnej szacie producenta. To dobre rozwiązanie, gdy zależy Ci na winie z rozpoznawalnej apelacji i jego klasycznej etykiecie.
| Technika | Miejsce znakowania | Pole znakowania w mm | Trwałość | Skala serii | Realizacja w tygodniach |
|---|---|---|---|---|---|
| Etykieta z nadrukiem cyfrowym | front butelki | od 70 x 90 do 100 x 120 | wysoka w suchym miejscu | krótkie i średnie serie | około 3 |
| Etykieta ze złoceniem | front butelki | od 70 x 90 do 90 x 110 | bardzo wysoka | średnie i duże serie | około 3 |
| Grawer na szkle | korpus butelki | do 60 x 60 | trwała przez cały czas | małe serie premium | około 3 |
| Kołnierzyk z logo | szyjka butelki | od 20 x 60 do 30 x 80 | wysoka | każda wielkość serii | około 3 |
| Grawer laserowy na skrzynce | wieko skrzynki | do 150 x 80 | trwała | od kilku do kilkuset sztuk | około 3 |
| Nadruk na tubie lub kartoniku | ścianka opakowania | do 80 x 200 | wysoka | średnie i duże serie | około 3 |
Jakie wino z nadrukiem wybrać do kampanii
Wybór trunku zależy od odbiorcy, pory roku i charakteru okazji. Czerwone wino pasuje do jesiennych i zimowych upominków, białe i różowe do letnich spotkań, a musujące do toastów i premier. Jeśli nie znasz gustu odbiorców, bezpieczniejszym wyborem będzie wytrawne lub półwytrawne wino o łagodnym profilu.
Dokładne pochodzenie, szczep i rocznik każdego wina z naszej oferty podajemy według producenta. Przed zamówieniem możesz poprosić o próbkę, żeby sprawdzić smak i wygląd butelki. To szczególnie ważne przy większych seriach dla kluczowych klientów.
Wino musujące to naturalny wybór na otwarcie roku, jubileusz lub ogłoszenie dużego kontraktu. Jeśli planujesz toast na wyjątkowe wydarzenie, zajrzyj też do kolekcji Szampan personalizowany dla firm. Znajdziesz tam butelki, które personalizujemy w podobny sposób jak wino.
Warto też pomyśleć o osobach, które nie piją alkoholu: kierowcach, kobietach w ciąży czy abstynentach. Dobrą praktyką jest zamówienie części serii w wariancie bezalkoholowym, z identyczną etykietą. Takie wino omawiamy szerzej w dalszej części strony.
Opakowania, w których wino reklamowe robi najlepsze wrażenie
Opakowanie często decyduje o pierwszym wrażeniu, zanim odbiorca w ogóle zobaczy etykietę. Butelka owinięta w papier wygląda skromnie, a ta sama butelka w skrzynce z grawerem staje się prezentem premium. Dlatego przy każdym zapytaniu proponujemy kilka wariantów oprawy dla Twojego wina.
Kartonik z okienkiem lub tuba z nadrukiem to rozwiązania lekkie i bezpieczne w wysyłce. Pudełko magnetyczne z wkładką mieści butelkę wina oraz akcesoria, a etui z filcu lub juty dobrze pasuje do kampanii o naturalnym charakterze. Każdy z tych wariantów może nosić Twoje logo.
Drewniana skrzynka na wino z grawerem
Skrzynka z jasnego drewna to klasyka prezentów winiarskich. Logo wypalamy laserem na wieku, a wnętrze wypełniamy wiórami, sianem lub wkładką z pianki. Taka skrzynka zostaje u odbiorcy jako pojemnik na drobiazgi, więc Twoja marka pracuje długo po tym, jak wino zostanie wypite.
Skrzynki występują w wersjach na jedną, dwie lub trzy butelki. Wersja podwójna pozwala zestawić czerwone i białe wino, a potrójna służy jako degustacyjny komplet dla zarządu lub kluczowego partnera. Wymiary konkretnego modelu podajemy według producenta.
Do skrzynki warto dołożyć narzędzie, które odbiorca wykorzysta przy otwieraniu butelki. Dobrym wyborem jest klasyczny kelnerski model z logo, który znajdziesz w kolekcji Korkociąg z grawerem dla firm. Razem z winem tworzy komplet gotowy do wręczenia.
Formaty butelek: firmowe wino w różnych pojemnościach
Standardowa butelka ma pojemność 750 ml i pasuje do większości opakowań. Nie jest to jednak jedyna możliwość, bo format można dopasować do budżetu i liczby osób, które będą pić wino. Mniejsza butelka obniża koszt jednostkowy, a większa podkreśla wyjątkowy charakter okazji.
Miniatury i półbutelki dobrze wypadają w paczkach dla dużych zespołów, na konferencjach i w zestawach powitalnych. Magnum z grawerem to z kolei mocny akcent na jubileusz firmy albo podziękowanie dla całego działu. Przy wyborze formatu pamiętaj o wadze paczki, bo szkło i drewno szybko podnoszą koszt wysyłki wina.
Jeśli wino trafia do osób w różnych miastach, wysyłamy je bezpośrednio pod wskazane adresy. Butelki pakujemy we wkładki ochronne, a listę odbiorców przekazujesz swojemu opiekunowi w jednym pliku. Dzięki temu nie musisz organizować dystrybucji na własną rękę.
| Format | Pojemność w ml | Przybliżona waga butelki w g | Liczba kieliszków | Najlepsza okazja | Polecane opakowanie |
|---|---|---|---|---|---|
| Miniatura | 187 | około 350 | około 1 | konferencja i welcome pack | kartonik z okienkiem |
| Półbutelka | 375 | około 650 | od 2 do 3 | paczka dla zespołu | tuba z nadrukiem |
| Butelka standardowa | 750 | około 1300 | około 5 | prezent dla kontrahenta | skrzynka lub pudełko |
| Magnum | 1500 | około 2500 | około 10 | jubileusz firmy | skrzynka z grawerem |
| Dwie butelki standardowe | 2 razy 750 | około 2600 | około 10 | podziękowanie dla zarządu | skrzynka podwójna |
| Butelka bez alkoholu | 750 | około 1300 | około 5 | kierowcy i abstynenci | jak wersja klasyczna |
Wino z logo na święta, jubileusze i spotkania biznesowe
Koniec roku to okres, w którym firmy najczęściej dziękują klientom za współpracę. Wino z logo w świątecznej oprawie łatwo połączyć z życzeniami na bileciku i podpisem zarządu. Żeby butelki dotarły przed świętami, wyślij zapytanie najpóźniej na początku listopada.
Na grudniowe podziękowania możesz też wybrać komplet z winem, przekąskami i słodyczami zamiast pojedynczej butelki. Jeśli wolisz trwały upominek do domu lub biura, rozważ designerski Czajnik Alessi z grawerem. Wino może być wtedy dyskretnym dodatkiem do paczki.
Jubileusz firmy to świetny pretekst do limitowanej edycji. Na etykiecie umieszczasz rok założenia, liczbę lat działalności i krótkie hasło, a każda butelka może dostać numer z serii. Pustą butelkę takiego wina łatwo zachować na półce jako pamiątkę.
Wino reklamowe pasuje też do kolacji z partnerami, zamknięcia projektu czy otwarcia nowej siedziby klienta. W takich sytuacjach liczy się mała seria z dopracowaną etykietą, a nie duży nakład. Krótkie serie przygotowujemy z tą samą starannością co duże kampanie.
Co musi zostać na etykiecie, gdy zamawiasz wino z nadrukiem
Wino jest produktem spożywczym, więc jego oznakowanie regulują przepisy unijne. Na butelce muszą się znaleźć między innymi zawartość alkoholu, objętość, informacja o alergenach takich jak siarczyny oraz dane producenta lub rozlewni. Dla win wyprodukowanych od grudnia 2023 roku dochodzi wartość energetyczna i wykaz składników, które częściowo można udostępnić przez kod QR.
Dlatego nie zastępujemy etykiety producenta, tylko ją uzupełniamy. Twoja grafika trafia na front, kołnierzyk lub opakowanie, a wymagane informacje pozostają czytelne na tylnej etykiecie. Jeśli chcesz całkowicie zakryć oryginał, sprawdzimy z dostawcą, czy pełne dane da się przenieść na nowy projekt.
Wino bezalkoholowe z firmową etykietą
Wino bezalkoholowe powstaje jak tradycyjne, a alkohol usuwa się z niego po fermentacji. Z zewnątrz butelka wygląda bardzo podobnie, więc w jednej kampanii możesz połączyć obie wersje bez różnicy w oprawie. To rozwiązanie przydaje się w firmach z polityką bez alkoholu i u odbiorców, którzy prowadzą samochód.
Zawartość alkoholu w takim winie podajemy według producenta, bo różni się między markami. Smak jest zwykle lżejszy, dlatego warto zamówić próbkę przed większą serią.
Wino reklamowe a polskie przepisy o alkoholu
Polska ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi mocno ogranicza reklamę i promocję napojów alkoholowych, z wyjątkiem piwa. Wino z logo wręczane jako upominek biznesowy budzi więc pytania, które warto omówić z działem prawnym przed kampanią. Nie udzielamy porad prawnych, ale pomagamy zaprojektować prezent z umiarem.
Bezpieczniej jest wręczać butelki wina z logo zamkniętemu gronu dorosłych odbiorców niż rozdawać je publicznie. Na etykiecie lepiej postawić na podziękowanie i dedykację niż na hasła zachęcające do picia. Nie przekazuj alkoholu osobom niepełnoletnim i nie łącz go z promocją sprzedaży.
Sprawdź też zasady po stronie odbiorcy. Wiele korporacji i instytucji publicznych ma wewnętrzne limity wartości prezentów albo zakaz przyjmowania alkoholu. W takim przypadku zamiast wina wyślij zestaw z kawą, herbatą lub słodyczami w tej samej oprawie graficznej.
| Okazja | Rodzaj wina | Personalizacja | Opakowanie | Kiedy wysłać zapytanie | Realizacja w tygodniach |
|---|---|---|---|---|---|
| Boże Narodzenie | czerwone wytrawne | świąteczna etykieta z logo | skrzynka z grawerem | do początku listopada | około 3 |
| Jubileusz firmy | musujące lub magnum | numerowana etykieta | skrzynka lub tuba | dwa miesiące przed datą | około 3 |
| Podziękowanie dla kontrahenta | czerwone lub białe | etykieta z dedykacją | pudełko magnetyczne | miesiąc przed spotkaniem | około 3 |
| Welcome pack | miniatura lub półbutelka | kołnierzyk z logo | kartonik z okienkiem | miesiąc przed wdrożeniem | około 3 |
| Letni event | różowe lub białe | etykieta z grafiką kampanii | tuba z nadrukiem | sześć tygodni przed datą | około 3 |
| Kampania bez alkoholu | wino bezalkoholowe | ta sama etykieta | dowolne z oferty | razem z wersją klasyczną | około 3 |
Projekt etykiety na wino z logo firmy krok po kroku
Dobra etykieta jest czytelna z odległości stołu i pasuje do charakteru trunku. Prześlij logo w formacie wektorowym, czyli PDF, AI lub SVG, oraz kody kolorów Pantone, jeśli je masz. Nasz grafik przygotuje projekt i pokaże go na realistycznej wizualizacji butelki wina.
Na froncie zostaw logo, nazwę okazji i krótką dedykację, a resztę przekazu przenieś na kołnierzyk lub bilecik. Zbyt dużo tekstu sprawia, że wino wygląda jak ulotka, a nie jak prezent. Klasyczne wina dobrze znoszą stonowaną typografię, a musujące lepiej wyglądają w żywszych kolorach.
Kod QR na etykiecie wina
Kod QR na kołnierzyku lub z tyłu opakowania może prowadzić do filmu z życzeniami, playlisty na wieczór albo strony z historią Twojej firmy. To prosty sposób, by przedłużyć kontakt z marką poza samą butelkę wina. Przed drukiem sprawdzamy, czy kod się skanuje, a Ty potwierdzasz adres docelowy.
Pamiętaj, że Twój kod QR jest dodatkiem marketingowym i nie zastępuje informacji podanych przez producenta. Jeśli wino ma już własny kod do e-etykiety, umieszczamy Twój kod w innym miejscu, żeby odbiorca ich nie pomylił.
Zestawy, w których wino personalizowane gra główną rolę
Butelka w towarzystwie dobranych dodatków tworzy prezent, który trudno pomylić z gadżetem. Do czerwonego wina pasują kieliszki z grawerem, deska do serów i ciemna czekolada. Szkło z Twoim logo znajdziesz w kolekcji Kieliszki z grawerem dla firm.
Dla odbiorców, którzy lubią gotować, łączymy wino z oliwą, przyprawami i delikatesami. Taki zestaw trafia do kuchni, a nie tylko do barku, więc logo widać przy wielu posiłkach. Opakowanie dobieramy tak, żeby butelka i słoiki nie przesuwały się w transporcie.
Gotowe kompozycje z produktami spożywczymi pokazujemy w kolekcji Kosz delikatesowy z logo. Każdą z nich możesz uzupełnić o butelkę wina z własną etykietą.
Osobną grupę stanowią prezenty dla prawdziwych pasjonatów, w których wino łączy się z karafką, aeratorem lub termometrem. Takie komplety doceni ktoś, kto zna się na rzeczy i zwraca uwagę na detale.
Propozycje dla takich odbiorców zebraliśmy w kolekcji Prezent dla miłośnika wina z logo. Akcesoria z tej kolekcji możesz oznaczyć tym samym znakiem co etykietę.
Jak zamówić wino z własnym nadrukiem w Atelier Box
Wysyłasz nam logo, przybliżoną liczbę butelek, okazję i budżet. W ciągu 24 godzin otrzymujesz wycenę, a do projektu przypisujemy stałego opiekuna, który odpowiada na wszystkie pytania. Następnie przygotowujemy bezpłatną wizualizację etykiety lub graweru, którą zatwierdzasz albo poprawiasz.
- Wybierasz wino, format i opakowanie.
- Otrzymujesz bezpłatną wizualizację z naniesionym logo.
- Na życzenie dostajesz próbkę przed produkcją serii.
- Zatwierdzasz projekt, a my uruchamiamy produkcję.
- Paczki trafiają pod jeden lub wiele adresów.
Po zatwierdzeniu projektu układamy harmonogram tak, żeby gotowe wino z Twoją etykietą trafiło pod wskazany adres w ciągu około trzech tygodni. Jeśli Twoje wydarzenie ma sztywną datę, napisz o tym w pierwszej wiadomości. Opiekun od razu sprawdzi, czy wybrana technika i opakowanie pozwalają ją utrzymać.
Atelier Box to europejska firma, która przygotowuje upominki z logo dla klientów z wielu krajów Europy. Wino traktujemy jak każdy inny prezent premium, więc liczy się staranność i jasna komunikacja. Każdą partię sprawdzamy przed wysyłką, zwracając uwagę na etykiety i opakowania.
Wysyłamy butelki pod jeden adres firmy albo pod wiele adresów odbiorców w różnych krajach. Butelkę wina możesz też włączyć do większej paczki z innymi upominkami firmowymi. Napisz do nas, a przygotujemy propozycję dopasowaną do Twojej okazji i budżetu.
| Poziom | Wino | Personalizacja | Opakowanie | Budżet orientacyjny | Dla kogo |
|---|---|---|---|---|---|
| Podstawowy | butelka 750 ml wytrawna | etykieta frontowa | kartonik z okienkiem | od 40 do 70 zł za sztukę | duży zespół |
| Klasyczny | butelka 750 ml z apelacji | etykieta i kołnierzyk | tuba z nadrukiem | od 70 do 120 zł za sztukę | klienci i partnerzy |
| Premium | butelka 750 ml z wyższej półki | etykieta ze złoceniem | skrzynka z grawerem | od 120 do 250 zł za sztukę | kluczowi kontrahenci |
| Duet | dwie butelki 750 ml | dwie etykiety z logo | skrzynka podwójna | od 180 do 350 zł za zestaw | zarząd i klienci VIP |
| Mały format | półbutelka 375 ml | kołnierzyk z logo | kartonik z nadrukiem | od 30 do 55 zł za sztukę | welcome pack i eventy |
| Bez alkoholu | butelka 750 ml bezalkoholowa | etykieta frontowa | kartonik lub tuba | od 40 do 80 zł za sztukę | kierowcy i abstynenci |

















